Bonjour à tous. Je suis en train de remonter "à blanc" le moteur de ma 600 LC4 de 87 mais comme je l'ai achetée démontée, je ne sais pas comment se branche la durite sous le reservoir d'huile dans le cadre et à quoi sert le trou sur le réservoir d'huile du cadre. Merci pour vos réponses.

sans savoir : un évent ?

Merci Michel pour ta réponse, on verra si quelqu'un confirme... j'ai le manuel d'atelier pour le moteur mais pas pour la moto complete alors je remonte à taton... 😉 

Jettes un œil sur le lien suivant, il y a un paquet de partlist, de manuels utilisateur et réparation. Ça peut aider.

www.boltonmotorcycles.com/cms/page/~1/side...

La flèche indique le filetage de fixation du réservoir.

Merci pour ce lien très intéressant.

Autre photo de la sortie du réservoir d'huile dans le cadre. Si quelqu'un peut me dire ou elle est raccordée sur le moteur ?